Valdevarnes

Diccionario de palabras típicas de Valdevarnés

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Cabezada:
        1. f. Golpe dado con la cabeza.
        2. El que se recibe en ella chocando con un cuerpo duro.
        3. Cada movimiento o inclinación que hace con la cabeza el que, sin estar acostado, se va durmiendo.
        4. Inclinación de cabeza, como saludo de cortesía.
        5. Acción de cabecear una embarcación.
        6. Correaje que ciñe y sujeta la cabeza de una caballería, al que está unido el ramal.
        7. Guarnición de cuero, cáñamo o seda que se pone a las caballerías en la cabeza y sirve para afianzar el bocado.
        8. Cordel con que los encuadernadores cosen las cabeceras de los libros.
Cachazas:
        1. f. fam. Lentitud y sosiego en el modo de hablar o de obrar; flema, frialdad de ánimo.
        2. Aguardiente de melaza de caña.
        3. Espumas e impurezas que sobrenadan en el jugo de la caña de azúcar al someterlo a la acción del fuego.
Cachondeo:
        1. m. vulg. Acción y efecto de cachondearse.
        2. vulg. Por ext., desbarajuste, desorden, guirigay.
Cagado de rana*: Algas verdosas que se crian en aguas estancadas, bordes de charcos, arroyos y pilones.
Cagarruta: De cagar.
        1. f. Porción de excremento de ganado menor y, por ext., de otros animales.
Cagaza*: Heces o cagada de gallina.
Cagurria*: Excremento del ganado menor, principalmente el de oveja.
Calaña: De un der. del lat. qualis.
        1. f. Muestra, modelo, patrón, forma.
        2. fig. Índole, calidad, naturaleza de una persona o cosa. Ser de buena, o mala, CALAÑA. Ú. m. en sentido despectivo.
Calcañal: Calcañar, de calcaño.
        1. m. Parte posterior de la planta del pie.
Calostro: Del lat. colostrum.
        1. m. Primera leche que da la hembra después de parida. Ú. t. en pl.
Calvero: De calva.
        1. m. Paraje sin árboles en lo interior de un bosque.
        2. Gredal, terreno gredoso.
Calvorota*: Parte calva de la cabeza.
        Persona calva en sentido jocoso.

Calzar: Del lat. *calceare, de calceus, calzado.
        1. tr. Cubrir el pie y algunas veces la pierna con el calzado. Ú. t. c. prnl.
        2. Tratándose de guantes, espuelas, etc., usarlos o llevarlos puestos. Ú. t. c. prnl.
        3. Poner calces.
        4. Poner una cuña entre el piso y alguna rueda de un carruaje o máquina, que los inmovilice, o que debajo de cualquier mueble o trasto lo afirme de modo que no cojee.
        5. En los coches y carros, ponerles una piedra u otro obstáculo arrimado a la rueda, para que se detengan cuando están en cuesta.
        6. Admitir las armas de fuego bala de un calibre determinado.
        7. En la reja del arado, poner otra nueva para reemplazar a la ya gastada.
Calzo: De calzar.
        1. m. Calce, cuña que se introduce entre dos cuerpos.
        2. Muelle sobre el cual se aseguraba la patilla de la llave del arcabuz cuando se la ponía en el punto.
        3. Mar. Cada uno de los maderos de forma adecuada que se disponen a bordo para que en ellos descansen y puedan afirmarse algunos objetos pesados.
        4. Mar. Calza, cuña con que se calza.
Camándulas: De camándula.
        1. f. Camáldula.
        2. Rosario de uno o tres dieces.
        3. fig. y fam. Hipocresía, astucia. Ú. m. en la fr. tener muchas camándulas.
Cámbara*: Cámara donde se recogían los granos.
        Desván.
Cambaril*: Cámbara pequeña, normalmente con techo y sin alguna de las paredes.
Camocha*: Cabeza de algo o alguien.
Campanillo**: D. de campana.
        1. m. Ál. Cencerro de cobre o bronce en forma de campana.
        Campana más pequeña y de usos más variados que la grande.
Camuñas*: Persona astuta, zorrera y arañadora.
Canales: Canal. Del lat. canalis.
        1. amb. Cauce artificial por donde se conduce el agua para darle salida o para diversos usos.
        2. Parte más profunda y limpia de la entrada de un puerto.
        3. En el mar, lugar estrecho por donde sigue el hilo de la corriente hasta salir a mayor anchura y profundidad.
        4. Cualquiera de las vías por donde las aguas o los gases circulan en el seno de la tierra.
        5. Llanura larga y estrecha entre dos montañas.
        6. Teja delgada y mucho más combada que las comunes, la cual sirve para formar en los tejados los conductos por donde corre el agua.
        7. Cada uno de estos conductos.
        8. Cualquier conducto del cuerpo.
        9. Camellón. Recipiente de madera alargado u hueco donde come el ganado lanar.
        10. Res muerta y abierta, sin las tripas y demás despojos.
        Correr las canales.
        1. fr. Caer el agua por ellas, por haber llovido en abundancia.
Candil: Del lat. candela, a través del mozár. qindil.
        1. m. Utensilio para alumbrar, dotado de un recipiente de aceite y torcida y una varilla con gancho para colgarlo.
        2. Lamparilla manual de aceite, usada antiguamente, en forma de taza cubierta, que tenía en su borde superior, por un lado, la piquera o mechero, y por el otro el asa.
        3. Punta alta de las cuernas de los venados.
Canear**:
        1. intr. And. Encanecer, ponerse cano.
        2. tr. Murc. Calentar al sol alguna cosa.
        Pegar a alguien.
Canilla: Del lat. *cannella, d. de canna, caña.
        1. f. Cualquiera de los huesos largos de la pierna o del brazo y especialmente la tibia.
        2. Cualquiera de los huesos principales del ala del ave.
        3. Espita, canuto de la cuba.
        4. Carrete metálico en que se devana la seda o el hilo y que va dentro de la lanzadera en las máquinas de tejer y coser.
        5. Lista que en los tejidos suelen formar, por descuido, algunas hebras de distinto color o grueso.
        6. Pierna, especialmente si es muy delgada.
Cantamañanas:
        1. com. fam. Persona informal, fantasiosa, irresponsable, que no merece crédito.
Cántara: De cántaro.
        1. f. Medida de capacidad para líquidos, que tiene ocho azumbres y equivale a 1.613 centilitros aprox.
        2. Cántaro.
Cántaro: Del gr. k§nqaroj, a través del lat. cantharus.
        1. m. Vasija grande de barro o metal, angosta de boca, ancha por la barriga y estrecha por el pie y por lo común con una o dos asas.
        2. Todo el líquido que cabe en un cántaro. Bebió medio CÁNTARO de agua.
        3. Medida de vino, de diferente cabida según las varias regiones de España.
Cañón**: De caño. En las bodegas, subterráneos donde están las cubas.
        Cada uno de los túneles o ramales que tiene una bodega.
Carambujo*: Escaramujo o caramujo.
Caramujo:
        1. m. Rosal silvestre.
        2. Especie de caracol pequeño que se pega a los fondos de los buques.
Cardenillo: D. de cárdeno.
        1. m. Quím. Mezcla venenosa de acetatos básicos de cobre; es una materia verdosa o azulada, que se forma en los objetos de cobre o sus aleaciones.
        2. Acetato de cobre que se emplea en la pintura.
        3. Color verde claro semejante al del acetato de cobre.
Carear**: De cara.
        1. tr. Poner a una o varias personas en presencia de otra u otras, con objeto de apurar la verdad de dichos o hechos.
        2. Dirigir el ganado hacia alguna parte.
        3. Pacer o pastar el ganado cuando va de camino.
        4. Dar la última mano a la cara del pan de azúcar para limpiarle el barro de la purga.
        5. fig. Cotejar una cosa con otra.
        Esparcir y extender uniformemente un árido, cereal, etc..
Carga:
        1. Cosa transportada a hombros, a lomo, o en cualquier vehículo.
        2. Peso sostenido por una estructura.
        3. Repuesto del depósito o chasis de un utensilio o aparato cuyo contenido se agota periódicamente. CARGA de un bolígrafo, de una batería.
        4. Unidad de medida de algunos productos forestales, como leñas, carbones, frutos, etc.
        5. Cierta cantidad de granos, que en unas partes es de tres o cuatro fanegas.
        6. Cantidad de sustancia explosiva que se pone en un arma de fuego, en una mina, en un barreno, etc.
Cargadero:
        1. m. Sitio donde se cargan y descargan las mercancías que se transportan.
        2. Conjunto de artefactos instalados para estas operaciones.
        3. Arq. dintel. Parte superior de las puertas, ventanas y otros huecos que carga sobre las jambas.
        4. Boca superior del horno, particularmente del de fundición.
Carraca: De la onomat. crac.
        1. f. Instrumento de madera, en que los dientes de una rueda, levantando consecutivamente una o más lengüetas, producen un ruido seco y desapacible.
        2. Col. Mandíbula o quijada seca de algunos animales.
        3. Mec. Mecanismo de rueda dentada y linguete que tienen algunas herramientas para que el movimiento de vaivén del mango solo actúe en un mismo sentido.
        4. Pájaro de tamaño algo menor que la corneja, de cabeza, alas y vientre azules, dorso castaño y pico ganchudo en la punta. Es ave migratoria que pasa el verano en Europa, donde cría.
Carrampa*: Horcajadura. Entrepierna.
        1. f. Ángulo que forman los dos muslos o piernas en su nacimiento.
Cascagüeses*: Cacahuete.Del nahua cacahuatl.
        1. m. Planta papilionácea anual procedente de América, con tallo rastrero y velloso, hojas alternas lobuladas y flores amarillas. El fruto tiene cáscara coriácea y, según la variedad, dos a cuatro semillas blancas y oleaginosas, comestibles después de tostadas. Se cultiva también para la obtención del aceite.
        2. Fruto de esta planta.
Cascarria**:
        1. f. Cazcarria.
        2.f. Lodo o barro que se coge y seca en la parte de la ropa que va cerca del suelo.
        Excremento seco de animal que formando costra o pelotas se le queda pegado a las nalgas. U. m. en plural.
Castaña: Del lat. castanea.
        1. f. Fruto del castaño, muy nutritivo y sabroso, del tamaño de la nuez, y cubierto de una cáscara gruesa y correosa de color pardo oscuro.
        2. fig. y fam. Borrachera.
        3. fig. y fam. Bofetada, cachete.
        4. fig. y fam. Golpe, trompazo, choque.
        5. fig. y fam. Persona o cosa aburrida o fastidiosa.
Catacaldos: De catar y caldo.
        1. com. fig. y fam. Persona que emprende muchas cosas sin fijarse en ninguna.
        2. Persona entremetida.
Cebadera: De cebada.
        1. f. Morral o manta que sirve de pesebre para dar cebada al ganado en el campo.
        2. Arca o cajón en que los posaderos y mayorales de labor tienen la cebada para las caballerías.
Cedazo: Del lat. saetaceum, cribo de seda.
        1. m. Instrumento compuesto de un aro y de una tela, por lo común de cerdas, más o menos clara, que cierra la parte inferior. Sirve para separar las partes sutiles de las gruesas de algunas cosas; como la harina, el suero, etc.
        2. Cierta red grande para pescar.
Celemín: De celemí.
        1. m. Medida de capacidad para áridos, que tiene cuatro cuartillos y equivale en Castilla a 4,625 litros aprox.
        2. Porción de grano, semillas u otra cosa semejante que llena exactamente la medida del celemín.
        3. Medida antigua superficial que en Castilla equivalía a 537 metros cuadrados aprox., y era el espacio de terreno que se consideraba necesario para sembrar un celemín de trigo.
Cencerro: Formación onomatopéyica de or. inc., problablemente del vasco zinzerri, campanilla del perro.
        1. m. Campana pequeña y cilíndrica, tosca por lo común, hecha con chapa de hierro o de cobre. Se usa para el ganado y suele atarse al pescuezo de las reses.
        Estar como un cencerro.
        2. fr. fig. y fam. Estar chiflado.
Cenizo:
        1. adj. De color de ceniza.
        2. m. Planta silvestre, de la familia de las quenopodiáceas, con tallo herbáceo, blanquecino, erguido, de seis a ocho decímetros de altura; hojas romboidales, dentadas, verdes por encima y cenicientas por el envés, y flores verdosas en panoja.
        3. cenicilla.
        4. fam. Aguafiestas, persona que tiene mala sombra o que la trae a los demás.
Chamarilero: De etim. disc.; probablemente del esp. ant. chambariles, instrumentos de zapatero.
        1. m. y f. Persona que se dedica a comprar y vender objetos de lance y trastos viejos.
Chamarreta: De chamarra.
        1. f. Casaquilla que no ajusta al cuerpo, larga hasta poco más abajo de la cintura, abierta por delante, redonda y con mangas.
Chambergo/a**: De Schomberg, el mariscal que introdujo la moda en el uniforme.
        1. adj. Aplícase a ciertas prendas del uniforme del regimiento creado en Madrid durante la menor edad de Carlos II para su guardia. Casaca CHAMBERGA. Ú. t. c. s.
        2. Se aplica también a este regimiento.
        3. Dícese del individuo de dicho cuerpo. Ú. t. c. s.
        Prenda de abrigo.
Chamizo: De chamiza.
        1. m. Árbol medio quemado o chamuscado.
        2. Leño medio quemado.
        3. Choza cubierta de chamiza, hierba.
        4. fig. y fam. Tugurio sórdido de gente de mal vivir.
Chamuscar: Del port. chamuscar.
        1. tr. Quemar una cosa por la parte exterior. Ú. t. c. prnl.
Changarro: Voz onomatopéyica.
        1. m. Cencerro.
Changarrear*: Acción de mover el cencerro o changarro.
        Ir una persona de acá para allá.

Chaparra:
        1. f. Coscoja, árbol.
        2. Chaparro, mata. Mata de encina.
        3. Chaparro, arbusto.
        4. Coche de caja ancha y poco elevada, usado antiguamente.
Chaparrete:
        1. m. And. Chaparro, persona rechoncha.
Chapusquear* : Dar palmadas o golpes en el agua, haciéndola saltar para mojar o mojarse.
Chicharro: Jurel.
        Del grecolat. saurus, lagarto, a través del mozár. surel.
        1. m. Pez teleósteo marino, del suborden de los acantopterigios, de medio metro de largo aproximadamente, cuerpo rollizo, carnoso, de color azul por el lomo y blanco rojizo por el vientre, cabeza corta, escamas pequeñas y muy unidas a la piel, excepto a lo largo de los costados, donde son fuertes y agudas; dos aletas de grandes espinas en el lomo, y cola extensa y muy ahorquillada.
Chicharrón:
        1. m. Residuo de las pellas del cerdo, después de derretida la manteca. Se llama también así el residuo del sebo de la manteca de otros animales.
        2. fig. Carne u otra vianda requemada.
        3. fig. y fam. Persona muy tostada por el sol.
        4. Méj. Piel del cerdo joven, oreada y frita.
        5. pl. Fiambre formado por trozos de carne de distintas partes del cerdo, prensado en moldes.
Chiflar: Del lat. sifilare.
        1. intr. Silbar con la chifla1, silbato, o imitar su sonido con la boca.
        2. tr. Mofar, hacer burla o escarnio en público. Ú. t. c. prnl.
        3. fam. Beber mucho y con presteza vino o licores.
        4. prnl. fam. Perder alguien la energía de las facultades mentales.
        5. fam. Tener sorbido el seso por una persona o cosa. Ú. con la prep. por.
Chiflo: Del lat. sifilum, silbo.
        1. m. Chifla, silbato.
Chinche: Del lat. cimex, -icis.
        1. f. Insecto hemíptero, de color rojo oscuro, cuerpo muy aplastado, casi elíptico, de cuatro o cinco milímetros de largo, antenas cortas y cabeza inclinada hacia abajo. Es nocturno, fétido y sumamente incómodo, pues chupa la sangre humana taladrando la piel con picaduras irritantes.
        2. com. fig. y fam. Persona chinchosa. Ú. t. c. adj.
        3. Sumamente pesado y molesto.
Chinfano*: Mosquito grande, que solo verlo asusta.
Chingar: Voz onomatopéyica.
        1. tr. fam. Beber con frecuencia vino o licores.
        2. Amér. Central. Cortar el rabo a un animal.
        3. Importunar, molestar.
        4. Practicar el coito, fornicar. Es voz malsonante.
Chingoleta*: Voltereta.
Chiquito/a:
        1. Adj. d. de chico. Apl. a pers., ú. t. c. s.
        2. fig. y fam. Chico, niño-ña.
        3. m. Vaso pequeño de vino.
Chisporrotear:
        1. intr. fam. Despedir el fuego o un cuerpo encendido chispas reiteradamente.
Chisquera*: Lumbre, fogata. Fuego hecho con palos.
Chita: De chito.
        1. f. Astrágalo, hueso del pie.
        2. Juego que consiste en poner derecha una chita o taba en sitio determinado, y tirar a ella con tejos o piedras; el que la derriba gana dos tantos, y el que da más cerca, uno.
        3. Chito, pieza de madera.
Chospos: De chozpo.
        1. m. Salto o brinco que da un animal.
        Irse echando chospos. Irse rebotado, apresurado y mal hablando.
Chota: De chotar.
        1. m. y f. Cría de la vaca mientras mama, ternera.
        Estar como una chota.

        1. fr. fig. y fam. Estar como una cabra.
Chotear: De choto.
        1. intr. Ar. Retozar, dar muestras de alegría.
        2. prnl. vulg. Pitorrearse.
Churra:
        1. adj. Dícese del carnero o de la oveja que tiene las patas y la cabeza cubiertas de pelo grueso, corto y rígido, y cuya lana es más basta y larga que la de la raza merina.
        2. Dícese de esta lana.
Chuzo: De suizo.
        1. m. Palo armado con un pincho de hierro, que se usa para defenderse y ofender.
        2. Carámbano, pedazo de hielo.
Cigüeño**:
        1. m. p. us. Macho de la cigüeña.
        Persona zanquilarga, mas piernas que cuerpo, cuello largo y cabeza menuda.
Cilla**: Del lat. cella, despensa.
        1. f. Casa o cámara donde se recogían los granos.
        2. Renta diezmal.
        Muela, planicie en lo alto de un otero o elevación donde se asienta un edificio (iglesia).
Cina*: Hacina. De haz.
        1. f. Conjunto de haces colocados apretada y ordenadamente unos sobre otros.
        2. fig. Montón o rimero.
        Montón de haces o alpacas colocados apretados y ordenadamente.
Cirato*: Cirate. Del ár. as-sirat, acirate, el camino.
        1. m. Loma que se hace en las heredades y sirve de lindero.
        2. Caballón que se levanta con la azada.
        3. Senda que separa dos hileras de árboles en un paseo.
Cisco: De or. inc., cf. lat. ciccum, cosa insignificante.
        1. m. Carbón vegetal menudo.
        2. fig. y fam. Bullicio, reyerta, alboroto.
        Hacer cisco.
        1. fr. fig. y fam. Hacer trizas.
Cisquiado*: De ciscar.
        1. tr. fam. Ensuciar alguna cosa.
        2. prnl. Soltarse o evacuarse el vientre.
        Estar cagado de miedo.
Clueca: De clocar.
        1. adj. Aplícase a la gallina y otras aves cuando se echan sobre los huevos para empollarlos. Ú. t. c. s.
        2. fig. y fam. Se dice de la persona muy débil y casi impedida por la vejez.
Cochiquera:
        1. f. fam. Cochitril, pocilga.
Cocote:
        1. m. Cogote.
Cojitranco/a: De cojo y tranco.
        1. adj. despect. cojo. Dícese del que cojea de forma llamativa, dando pasos largos o trancos. Ú. t. c. s.
Collera: De cuello.
        1. f. Collar de cuero o lona, relleno de borra o paja, que se pone al cuello a las caballerías o a los bueyes para que no les haga daño el horcate.
        2. V. coche de colleras.
        3. Adorno del cuello del caballo, que se usaba en funciones públicas.
Collerón:
        1. m. aum. de collera1.
        2. Collera de lujo, fuerte y ligera, que se usa para los caballos de los coches.
Comunero/a: De común.
        1. adj. Popular, agradable para con todos. Socio de la peña Los Comuneros.
        2. Perteneciente o relativo a las comunidades de Castilla.
        3. El que seguía osa. el partido de las comunidades de Castilla.
Confite: Del cat. confit.
        1. m. Pasta hecha de azúcar y algún otro ingrediente, ordinariamente en forma de bolillas de varios tamaños. Ú. m. en pl.
Cornezuelo:
        1. M. d. de cuerno.
        2. Cornatillo.
        3. Hongo pequeño que vive parásito en los ovarios de las flores del centeno y los destruye, cuyo micelio se transforma después en un cuerpo alargado y algo encorvado, a manera de cuerno, que cae al suelo en otoño y germina en la primavera siguiente, diseminándose entonces las esporas que en él se han formado. Se usa como medicamento.
        4. Instrumento hecho con una punta de cuerno de ciervo, y usado por los albéitares para separar los vasos y tejidos en las operaciones quirúrgicas.
Coro**: Del lat. chorus, y este del gr. corÕj.
        1. m. Conjunto de personas reunidas para cantar, regocijarse, alabar o celebrar alguna cosa.
        Parte del fondo de la iglesia elevada de la planta reservada al coro de canto o a los mozos. En la actualidad sube cualquiera al coro.
Cortapichas*: Cortapicos, de cortar y pico.
        1. m. Insecto ortóptero de dos centímetros de largo aproximadamente, cuerpo estrecho, de color negro, cabeza rojiza, antenas filiformes, élitros cortos, y a veces sin alas ni élitros, y abdomen terminado por dos piezas córneas, móviles, que forman una especie de alicates. Es muy dañoso para las plantas. Todas sus especies son fitófagas.
Corte: Del lat. cors, cortis o cohors, cohortis, cohorte.
        1. f. Población donde habitualmente reside el soberano en las monarquías.
        2. Conjunto de todas las personas que componen la familia y comitiva del rey.
        3. Por ext., séquito, comitiva o acompañamiento.
        4. Conjunto de personas que concurrían a los besamanos de palacio los días de gala.
        5. Con el calificativo celestial u otras palabras de análoga significación, cielo, mansión divina.
        6. Chancillería o sus estrados.
        7. Corral. Pocilga.
        8. Establo donde se recoge de noche el ganado.
        9. Aprisco donde se encierran las ovejas.
Coscorrón: De cosque.
        1. m. Golpe en la cabeza, que no saca sangre y duele.
        2. Golpe dado en la cabeza con los nudillos de la mano cerrada.
Cotarro: Despect. de coto.
        1. m. Recinto en que se daba albergue por la noche a pobres y vagabundos que no tenían posada.
        2. fig. y fam. Colectividad en estado de inquietud o agitación.
        3. Ladera de un barranco. Montículo.
Cozuelo*: Granos que permanecen con vaina después de trillar y beldar.
Cuartillo: D. de cuarto.
        1. m. Medida de capacidad para áridos, cuarta parte de un celemín, equivalente a 1.156 mililitros aproximadamente.
        2. Medida de líquidos, cuarta parte de una azumbre, equivalente a 504 mililitros.
        3. Cuarta parte de un real.
        4. Moneda de vellón ligada con plata, que mandó labrar el rey Enrique IV de Castilla, y valía la cuarta parte de un real.
Cubete*: Cuba, del lat. cupa.
        1. f. Recipiente de madera, que sirve para contener agua, vino, aceite u otros líquidos. Se compone de duelas unidas y aseguradas con aros de hierro, madera, etc., y los extremos se cierran con tablas. También se hace modernamente de chapa metálica.
Cucharrena:
        1. f. Seg. y Sor. Rasera, paleta con agujeros.
Cuchitril:
        1. m. Habitación estrecha y desaseada.
Culebrilla**: D. de culebra.
        1. f. Enfermedad viral que se manifiesta por un exantema en el que las vesículas se disponen a lo largo de los nervios, por lo cual son muy dolorosas.
        2. Dragontea.
        3. Cierta hendidura que queda en los cañones de los fusiles y otras armas de fuego cuando el hierro no está bien trabajado.
        Relámpago.
Cunacho: Del lat. canistrum, a través del ár. canach.
        1. m. Burg.,Seg. y Sor. Cesto, canasto.
Curda: Del fr. dialect. Curda, calabaza.
        1. f. fam. Borrachera, embriaguez.
        2. m. fam. Borracho, ebrio.
Cusco**: De la voz cuz, con seseo y repetida, con que se llama al perro.
        1. m. Amér. cuzco.
        Persona hábil para la caza u otras artes.