Valdevarnes

Diccionario de palabras típicas de Valdevarnés

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Aballico*: Mala hierba, que invade los sembrados, especie de trigo silvestre, difícil de erradicar.
Abarrancar:
        1. tr. Formar barrancos en un terreno por la erosión o la acción de los elementos.
        2. Meterse en un barranco. Ú. t. c. prnl.
        3. Intr. Varar, encallar la embarcación. Ú. t. c. prnl.
        4. prnl. fig. Meterse en negocio o lance de que no se puede salir fácilmente.
Abejorro: De abeja.
        1. m. Insecto himenóptero, de dos a tres centímetros de largo, velludo y con la trompa casi del mismo tamaño que el cuerpo. Vive en enjambres poco numerosos, hace el nido debajo del musgo o de piedras y zumba mucho al volar.
        2. fig. Persona de conversación pesada y molesta.
Abocicar*: Caer de bruces una persona o animal.
Abotargarse: Quizá de una raíz romance bott-, de carácter expresivo.
        1. prnl. Hincharse, inflarse el cuerpo o parte del cuerpo de un animal, o el de una persona, generalmente por enfermedad.
Acarrear:
        1. tr. Transportar en carro los haces de mies de las tierras a la era.
        Modernamente transportar el grano cosechado de las tierras a la era o nave.
        2. Por ext., transportar de cualquier manera.
        3. fig. Dicho de daños o desgracias, ocasionar, producir, traer consigo.
Achuchar: Voz onomatopéyica.
        1. tr. Azuzar.
        2. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algún golpe o peso.
        3. fam. Empujar una persona a otra; agredirla violentamente, acorralándola.
        4. fig. y fam. Apremiar, atosigar, abrumar.
Acocotar: De acogotar.
        1. tr. Matar con herida o golpe dado en el cogote.
        2. fam. Derribar o vencer a una persona sujetándola por el cogote.
        3. fig. Acoquinar, dominar, vencer.
        4. prnl. Sal. Herirse el buey en el cogote.
Adobillado*: Estar cansado, fatigado y dolorido por un esfuerzo realizado.
Agállarón*:
        1. f. Burg. Agállara, gállara, agalla.
        De a y el lat. Galla.
        1. f. Excrecencia redonda que se forma en el roble, alcornoque y otros árboles y arbustos por la picadura de ciertos insectos al depositar sus huevos.
Agallarilla*: Agállara incipiente, pequeña.
Agostero: De agosto.
        1. adj. Dícese del ganado que, levantadas las mieses, entra a pacer en los rastrojos.
        2. m. Obrero que trabaja en las faenas de las eras durante la recolección de cereales.
        3. Religioso destinado por las comunidades a recoger en agosto la limosna de trigo y otros granos.
Aguachinar: De aguachar.
        1. tr. Estropear un fruto u otro alimento por exceso de agua.
        2. enaguazar.
        3. Llenar de agua una cosa, aguarla.
Aguaderas:
        1. f. Cetr. Cada una de las cuatro plumas anchas, una más corta que otra, que están después de los cuchillos o remeras del ala de las aves.
        2. Sal. Surco o zanja de desagüe en las tierras.
        3. pl. Armazón de madera, esparto, mimbre u otra materia semejante, con divisiones, que se coloca sobre las caballerías para llevar en cántaros o barriles agua u otras cosas.
Aguadilla*: Ahogadilla.
        1. f. Zambullida que se da a otro, en broma, manteniendo sumergida su cabeza durante unos instantes.
Aguilón**: De águila.
        1. M. aum. de águila.
        2. Brazo de una grúa.
        3. Caño cuadrado de barro.
        4. Albañ. Teja o pizarra cortada oblicuamente para que ajuste sobre la lima tesa de un tejado.
        5. Arq. Madero que en las armaduras con faldón está puesto diagonalmente desde el ángulo del edificio hasta el cuadral.
        6. Blas. Águila sin pico ni garras.
        Buitre
Ajuntar: Del lat. adiunctus.
        1. tr. pop. Juntar.
        2. ant. Unirse en matrimonio.
        3. pop. Amancebarse.
Albarda: Del ár. al-barda'a.
        1. f. Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, que se compone de dos a manera de almohadas rellenas, generalmente de paja y unidas por la parte que cae sobre el lomo del animal.
        2. V. bestia, caballo de albarda.
        3. Albardilla, lonja de tocino.
Albarca:
        1. f. abarca.
        De or. prerromano.
        1. f. Calzado de cuero crudo que cubre solo la planta de los pies, con reborde en torno, y se asegura con cuerdas o correas sobre el empeine y el tobillo. Hoy se hacen también de caucho.
        2. En algunas regiones, zueco1, zapato de madera.
Alda*: Ramas principales del tronco de un árbol.
Aldabón*: Aum. de aldaba.
Del ár. ad-dabba, el picaporte, el cerrojo.
        1. f. Pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella.
        2. Pieza ordinariamente de hierro y de varias hechuras, fija en la pared para atar de ella una caballería.
        3. Barreta de metal o travesaño de madera con que se aseguran, después de cerrados, los postigos o puertas.
Alcajado*: Horcajadas (a).
        De horcajo.
        1. loc. adv. Dícese de la postura del que se monta en una caballería o en una persona o cosa echando cada pierna por su lado.
Alforjas: Del ár. al-jurya, la talega pendiente del arzón de la silla.
        1. f. Especie de talega abierta por el centro y cerrada por sus extremos, los cuales forman dos bolsas grandes y ordinariamente cuadradas, donde, repartiendo el peso para mayor comodidad, se guardan algunas cosas que han de llevarse de una parte a otra. Ú. m. en pl.
        2. V. cazador de alforja.
        3. Provisión de los comestibles necesarios para el camino.
Alicaído:
        1. adj. Caído de alas.
        2. fig. y fam. Débil, falto de fuerzas por edad o indisposición.
        3. fig. y fam. Triste y desanimado.
        4. fig. y fam. p. us. Dícese del que ha decaído de las riquezas, poder, altura y estado floreciente en que antes se hallaba.
Alimoche:
        1. m. Ave rapaz semejante al buitre, pero más pequeña, con la cabeza y cuello cubiertos de pluma, y el color blanquecino. Es muy tímida y perezosa, se alimenta de sustancias animales descompuestas, vive ordinariamente en el África septentrional y pasa en verano a Europa.
        2. Por ext., cualquier otra ave de la familia de los buitres.
        3. adj. Dícese del hombre aturdido y torpe.
        4. Dícese del toro que al empezar la lidia parece aturdido.
Almendruco:
        1. m. Fruto del almendro, con el mesocarpio todavía verde; el endocarpio, blando, y la semilla a medio cuajarse.
Alverjana**: Arvajana, arveja.
        Del lat. ervilia.
        1. f. Algarroba, planta.
        Planta silvestre, que se cría en lindes de cultivos, especie de algarroba silvestre.
Alzar: Del lat. *altiare, de altus, alto.
        1. tr. Levantar, mover hacia arriba.
        2. Levantar, construir, edificar.
        3. En el santo sacrificio de la misa, elevar la hostia y el cáliz después de la consagración. Ú. t. c. intr.
        4. Agr. Dar la primera reja o vuelta al rastrojo o haza de labor.
Amodorrado:
        1. adj. Soñoliento, adormecido o que tiene modorra.
Amolar: De a y muela.
        1. tr. Sacar corte o punta a un arma o instrumento en la muela.
        2. V. piedra de amolar.
        3. fig. Adelgazar, enflaquecer.
        4. fig. y fam. Fastidiar, molestar con pertinacia. Ú. t. c. prnl.
Amorugado*: Decaído, deprimido, enfadado.
Almóndiga:
        1. f. Albóndiga.
Andosca: De or. inc., quizá del lat. *annoticus, por annotinus.
        1. adj. Aplícase a la res de ganado menor que tiene más de uno o dos años. Ú. t. c. s.
Angarillas: Del lat. angaria, acarreo.
        1. f. pl. Armazón compuesta de dos varas con un tabladillo en medio, en que se llevan a mano materiales para edificios y otras cosas.
        2. Armazón de cuatro palos clavados en cuadro, de los cuales penden unas como bolsas grandes de redes de esparto, cáñamo u otra materia flexible, que sirve para transportar en cabalgaduras cosas delicadas, como vidrios, loza, etc. Tómase alguna vez en singular por cada una de estas bolsas.
        3. Aguaderas.
        4. Vinagreras para el servicio de la mesa.
Apabullar: De or. inc.; cf. magullar, infl. probablemente por apalear.
        1. tr. fam. Confundir, intimidar a una persona, haciendo exhibición de fuerza o superioridad.
Apañar: De a y paño.
        1. tr. Coger con la mano; coger en general.
        2. Tomar alguna cosa o apoderarse de ella capciosa e ilícitamente.
        3. Acicalar, asear, ataviar.
        4. Remendar o componer lo que está roto.
        5. fig. y fam. Poner solución o remedio a un asunto precariamente, con disimulo o por conveniencia.
        6. prnl. fam. Darse maña para hacer alguna cosa.
Apañárselas:
        1. fr. fam. Arreglárselas, componérselas, desenvolverse bien.
Aparejos: De aparejar.
        1. m. Preparación, disposición para alguna cosa.
        2. Prevención de lo necesario para conseguir un fin.
        3. Arreo necesario para montar o cargar las caballerías.
        4. Conjunto de objetos necesarios para hacer ciertas cosas.
        5. Sistema de poleas, compuesto de dos grupos, fijo el uno y móvil el otro. Una cuerda, afianzada por uno de sus extremos en la armazón de la primera polea fija, corre por las demás, y a su otro extremo actúa la potencia.
        6. Arq. Forma o modo en que quedan colocados los materiales en una construcción. APAREJO poligonal.
        7. Mar. Conjunto de palos, vergas, jarcias y velas de un buque, y que se llama de cruz, de cuchillo, de abanico, etc., según la clase de la vela.
        8. Pint. Preparación de un lienzo o tabla por medio de la imprimación.
        9. pl. Instrumentos y cosas necesarias para cualquier oficio o maniobra.
        10. Materiales que usan los doradores para aparejar.
        11. ant. Conjunto de cabos o adornos menos principales de un vestido.
Aperos: Del lat. *apparium, útil, aparejo.
        1. m. Conjunto de instrumentos y demás cosas necesarias para la labranza. Ú. m. en pl.
        2. Cualquier instrumento que se emplea en la labranza.
        3. Conjunto de animales destinados en una hacienda a las faenas agrícolas. Ú. m. en pl.
        4. Por ext., conjunto de instrumentos y herramientas de otro cualquier oficio.
Aporcar: De a y el lat. porca, caballón.
        1. tr. Cubrir con tierra ciertas plantas, como el apio, el cardo, la escarola y otras hortalizas, para que se pongan más tiernas y blancas.
        2. Remover la tierra para amontonarla en torno a los troncos o los tallos de cualquier planta.
Arpar**: Del ant. fr. harper, agarrar.
        1. tr. Arañar o rasgar con las uñas.
        2. Hacer tiras o pedazos alguna cosa.
        Rajarse un objeto.
        Reventar un rumiante (vaca u oveja) al fermentar el pasto por exceso de este y agua.
Arramplar:
        1. tr. fam. Arramblar, llevarse codiciosamente todo lo que hay en algún lugar. Ú. t. c. intr. y con la prep. con.
Arrecido*: Pasmado de frío.
Arreos: De arrear.
        1. m. Atavío, adorno.
        2. pl. Guarniciones o jaeces de las caballerías de montar o de tiro.
        3. Adherentes o cosas menudas que pertenecen a otra principal o se usan con ella.
Ascua:
        1. f. Pedazo de cualquier materia sólida y combustible que por la acción del fuego se pone incandescente y sin llama.
        Estar en, o sobre, ascuas.
        1. fr. fig. y fam. Estar inquieto, sobresaltado. Ú. t. con los verbos, tener, poner, y análogos.
Asolanar:
        1. tr. Dañar el sol o echar a perder el viento solano alguna cosa, como frutas, legumbres, mieses, vino, etc. Ú. m. c. prnl.
Asurado: De asurar, del lat. arsura, de ardere, arder.
        1. tr. Requemar los guisados en la vasija donde se cuecen, por falta de jugo o de humedad. Ú. m. c. prnl.
        2. Abrasar los sembrados el calor excesivo. Ú. m. c. prnl.
        3. Quemar o abrasar la ropa.
        4. fig. Inquietar mucho. Ú. m. c. prnl.
        5. prnl. Asarse.
Atacar (Atacarse): De taco.
        1. tr. Apretar el taco en un arma de fuego, una mina o un barreno.
        2. p. us. Apretar, atestar, atiborrar.
        3. p. us. Atar, abrochar, ajustar al cuerpo cualquier pieza del vestido que lo requiere. Ú. t. c. prnl.
Atiborrar: De atibar y borra.
        1. tr. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta.
        2. fig. Henchir con exceso alguna cosa, llenarla forzando su capacidad.
        3. fig. y fam. Atracar de comida. Ú. m. c. prnl.
        4. fig. Atestar de algo un lugar, especialmente de cosas inútiles.
        5. fig. Llenar la cabeza de lecturas, ideas, etc. Ú. t. c. prnl.
Atildar:
        1. tr. Poner tildes a las letras.
        2. fig. Componer, asear. Ú. t. c. prnl.
Atillo*: De atar del lat. aptare, ajustar, adaptar.
        1. tr. Unir, juntar o sujetar con ligaduras o nudos.
        Cuerda hecha con cáñamo trenzado con una longitud suficiente para atar gavillas de mies y formar el haz.
Atinar: De a y tino.
        1. intr. Encontrar lo que se busca a tiento, sin ver el objeto.
        2. Dar por sagacidad natural o por un feliz acaso con lo que se busca o necesita. Ú. t. c. tr.
        3. Acertar a dar en el blanco.
        4. Acertar una cosa por conjeturas.
Atufado:
        1. adj. Enfadado, enojado.
        2. Envenenado por el tufo, emanación gaseosa.
Aturrullar: De aturullar.
        1. tr. fam. Confundir a alguien, turbarle de modo que no sepa qué decir o cómo hacer una cosa. Ú. t. c. prnl.
Atusar: Del lat. attonsus, p. p. de attondere, pelar, trasquilar.
        1. tr. Recortar e igualar el pelo con tijeras.
        2. Igualar los jardineros con tijeras las murtas y otras plantas.
        3. Alisar el pelo, especialmente pasando por él la mano o el peine mojados.
        4. prnl. fig. Componerse o adornarse con demasiada afectación y prolijidad.
Avenida: De avenir.
        1. f. Creciente impetuosa de un río o arroyo.
        2. Camino que conduce a un pueblo o paraje determinado.
        3. Vía ancha, a veces con árboles a los lados.
        4. fig. Concurrencia de varias cosas.
Aventar: De a y viento.
        1. tr. Hacer o echar aire a alguna cosa.
        2. Echar al viento alguna cosa. Ú. ordinariamente refiriéndose a los granos que se limpian en la era.
        3. Impeler el viento alguna cosa.
        4. fig. y fam. Echar o expulsar. Ú. más comúnmente refiriéndose a personas.
Avío: De aviar.
        1. m. Prevención, apresto.
        2. Entre pastores y gente de campo, provisión que llevan al hato para alimentarse durante el tiempo que tardan en volver al pueblo.
        3. Conveniencia, interés o provecho personal. Ú. m. con posesivo antepuesto. Ir a su AVÍO, hacer su AVÍO.
        4. pl. fam. Utensilios necesarios para alguna cosa. AVÍOS de escribir, de coser, de afeitar.
Azupar*: Azuzar de a y ¡sus!
        1. tr. Incitar a los perros para que embistan.
        2. fig. Irritar, estimular.